Daddy Yankee está en tres calendarios de premios a la vez. El 22 de octubre su sesión con Bizarrap es finalista en los Billboard Latin Music Awards. El 11 de noviembre la Academia Latina de la Grabación lo homenajea como Persona del Año 2026 en una gala en Las Vegas. El 12 de noviembre, la transmisión de la 27.ª edición de los Latin Grammy pone esa misma sesión en dos categorías.
El homenaje mira atrás
La Academia anunció el 7 de abril que Ramón Luis Ayala Rodríguez, conocido como Daddy Yankee, es su Persona del Año 2026. El tributo es una gala privada el miércoles 11 de noviembre, dentro de la Semana del Latin Grammy, con artistas internacionales y amigos cercanos interpretando versiones de sus canciones más conocidas. El director ejecutivo de la Academia, Manuel Abud, dijo que Daddy Yankee "ha sido una fuerza determinante en el auge global de la música latina" (traducción nuestra del comunicado en inglés).
La biografía de la propia Academia da las cifras detrás de esa frase. Barrio Fino (2004) vendió más de ocho millones de copias y pasó 24 semanas seguidas en el n.º 1 de Top Latin Albums de Billboard. Fue el primer artista de reguetón en girar internacionalmente, por más de 29 países. "Despacito", que hizo con Luis Fonsi y Erika Ender, pasó 16 semanas en el n.º 1 del Hot 100 y 56 semanas en la cima de Hot Latin Songs, con más de 8.900 millones de reproducciones, según la Academia.
Las nominaciones miran una sola canción
La grabación que compite es "Daddy Yankee: Bzrp Music Sessions, Vol. 0/66", hecha con Bizarrap. La Academia anunció los nominados el 16 de septiembre y la sesión es finalista a Mejor Interpretación Urbana y Mejor Canción Urbana. Salió a principios de noviembre de 2025 y El Nuevo Día informó de más de seis millones de vistas en YouTube a las pocas horas.
Los Billboard Latin Music Awards, el 22 de octubre en el James L. Knight Center de Miami, incluyen la misma sesión entre los finalistas a Canción Latin Rhythm del Año, según Latin Times. La gala sale por Telemundo y Peacock.
Un regreso que no empezó en las listas urbanas
Tras Legendaddy, en marzo de 2022, Daddy Yankee anunció su retiro. En julio de 2025 firmó con Zarpazo Records, una división de Hybe Latin America, y anunció su regreso. "Sonríele", lanzada el 10 de julio de 2025, abrió camino a Lamento en Baile el 16 de octubre de 2025: 19 canciones, con título tomado del Salmo 30:11 ("Has cambiado mi lamento en baile"), y descrito como cristiano latino, pop latino y merengue.
Su sello dice que "Sonríele" llegó al n.º 1 de Latin Airplay de Billboard en Estados Unidos y en Puerto Rico, su n.º 1 número 29 en las listas latinas de Billboard. Ese conteo es del sello. En las listas cristianas de Billboard, la canción alcanzó el n.º 11 en Hot Christian Songs y el álbum el n.º 15 en Top Christian Albums.
Lo que muestran las listas
En las cuatro categorías del campo urbano que revisamos en los Latin Grammy (Interpretación Reguetón, Interpretación Urbana, Álbum de Música Urbana y Canción Urbana), el nombre de Daddy Yankee aparece dos veces, ambas por la sesión con Bizarrap. No aparece por Lamento en Baile. Esa observación es nuestra; ni la Academia ni Billboard han dicho nada al respecto.
Las fechas a seguir: 22 de octubre (Billboard, por Telemundo y Peacock, 8 p. m. ET), 11 de noviembre (la gala privada de homenaje de la Academia) y 12 de noviembre (la transmisión de los Latin Grammy por Univision, desde el MGM Grand Garden Arena).
Foto: fotograma del video "THE KINGDOM Parte 3 (Live)" de Daddy Yankee (CC BY 3.0), vía Wikimedia Commons; recortada.
